长亭怨慢 秋梦

Original Text

忆窥宋墙东风絮。 冉冉吹香，书楼深户。 永巷留痕，绮窗相倚暗心许。 乱红如雾。 烦恼里，消魂苦。 总道有情天，却断梗飘萍何处。 前度。 记花边旧约，帐底坠欢重数。 漫云又雨。 被兵火、仓皇惊去。 想飞燕、画栋谁家，听芳草、瑶台有路。 纵秋梦无凭，难遣离愁一缕。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).