双双燕 冰吾拈此调见寄，借梅溪旧叶报之，美成云：燕子不知何世，哀怨深矣

Original Text

怕寻故垒，过王谢堂前，巷空尘冷。 呢喃欲问。 似说旧栖难并。 应恋沉泥莝井。 更下上、归飞无定。 犹疑海曲惊潮，误却帘波花影。 三径。 苔荒藓润。 漫碧剪红梢，斗娇争俊。 鸠佻鹊喜，惯学幻晴翻暝。 怜尔新巢未稳。 便弃了、鸥盟鸾信。 教人盼断番风，日夕小楼空凭。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).