Chapter 903

水调歌头 为李左盦题双纨扇

夜起看明月,风动一天秋

Original Text

夜起看明月,风动一天秋。 梧桐叶乱,又是飒飒伴人愁。 茅屋三间寄处,修竹几竿相伍,谩说可忘忧。 狄酒陶巾外,安道是良俦。 悲往事,三阅月,记苏州。 冰心素抱,醒醉人海谪仙楼。 回首廿年如昨,髣髴一场春梦,身世等浮鸥。 展对双纨扇,遗泽足长留。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).