Chapter 87

一枝春 瓶梅

月下横枝,罨疏窗、半幅瑶台清景

Original Text

月下横枝,罨疏窗、半幅瑶台清景。 高寒自警。 未许海棠为媵。 冰溪岁晚,料无奈、翠禽三请。 愁负了、石帚风怀,乍入小红妆镜。 扬州梦谁先醒。 道何郎纵老,犹饶诗兴。 龙箫凤颖。 试谱暗香疏影。 丝阑醉写,倩谁问、素娥孤冷。 休便遣、羌筦横吹,夜遥路迥。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).