Chapter 27

桂枝香

香尘渐歇

Original Text

香尘渐歇。 记登楼昨夜,将别还惜。 寒雨横江不断,共人呜咽。 柔衾直泥更残语,奈催人、晓风凄切。 泪痕襟上,啼声眼底,孤棹轻发。 几回首、云屯海立。 任危浪惊涛,惟思颜色。 何处明朝此去,梦遥天隔。 离情欲绾愁无计,况孤眠、滋味谁说。 枕头钗画,时时重认,臂痕犹湿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 袁克文

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).