Chapter 209

梦横塘 辛未惊蛰,金陵书感

断云心远,丝雨梦轻,晚来飞电虚掣

Original Text

断云心远,丝雨梦轻,晚来飞电虚掣。 殿角春雷,合皂出、憎寒羞热。 严鼓欺花,冷烟笼水,坏陵弹雪。 认零金剩粉,乍澹翻浪,人天恨、空悲切。 都言雁足无凭,甚烹鱼溉釜,也误珰札。 嫩约钿车,难领略、郊游风物。 更谁与、调莺剪燕,染柳熏桃斗春色。 漫动愁吟,背人含泪,捻丁香千结。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).