八声甘州 为郑霁林题其先德辅堂吴淞放艇图

Original Text

酹清杯问水是何年，仙翁赋仙游。 领沧江虹月，松陵琴趣，诗卷轻舟。 也似云衣石帚，借酒祓清愁。 休比玄真子，狎主盟鸥。 我亦烟波徒侣，笑廿年泛宅，直钓难酬。 谱苹洲渔笛，吹起一天秋。 试披图、江山依旧，定有人、欹羽继风流。 君知否、拂珊瑚树，祖砚同收。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).