Chapter 206

望春回 金陵阳历岁朝,用李景元韵

满城戏鼓,映九衢电光,烟火明灭

Original Text

满城戏鼓,映九衢电光,烟火明灭。 临路冻泥深,听步屟声咽。 千门桃符都换新,怪梅柳、萧索无人折。 望春春远,原来尚值,岁穷时节。 天公放晴半日。 又密布同云,吹下严雪。 安有大裘,长庇孤露鹑结。 谁家儿女犹笑乐。 道鱼龙、曼衍无休歇。 夜来寒重,霜华透骨,怯对明月。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).