绮寮怨

Original Text

小苑酴醾开乍，恍疑春梦醒。 望皓月、照遍天涯，擎杯酒、又念双成。 尊前谁知怨抑，眉重敛、哽咽提素盟。 正闷人、意密愁多，慵无语、泪湿怀袖盈。 旧事镜花暗惊。 吹笙伴醉娉婷。 共艳旂亭。 细说风情。 想时在，柳梢青。 而今凤丝尘满，恼燕子，话春镫。 香飘舞零。 欢声。 甚处起，悲暮城。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).