Chapter 50

多丽 代春人怨

点春妍

Original Text

点春妍。 陌尘搀絮飞绵。 看纷纷、黏红惹绿,柔情骀荡无边。 绾游丝、燕窥帘误,牵弱线、莺掷梭穿。 拾翠深盟,湔裙嫩约,锦鞋泥沁几行斑。 等閒是、白榆天上,飞下沈郎钱。 佳期阻、浪凭青鸟,偷递蛮笺。 写相思、收将凤纸,麝煤香压愁烟。 闭花房、守宫重捣,缄鲛泪、蜡炬相煎。 怀璧羞完,嗽金同命,鸩囮厖吠誓先寒。 纵捐却、汉皋珠佩,行露已堪怜。 谁曾见、一杯婪尾,断送华年。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).