Chapter 141

花发沁园春 一春无佳日,拈此寄闷

困柳摧花,剪风丝雨,蹉跎郊外游兴

Original Text

困柳摧花,剪风丝雨,蹉跎郊外游兴。 清明过却,殢酒悭诗,负了翠娇红靓。 阴晴无定。 春已在、酴醾芳径。 更做弄、琴润香焦,夜篝熏透兰㡧。 酿出桐花冻。 冷试春衫,黄鹂屡误三请。 清尊破睡,锦字传歌,料峭琐窗笼暝。 余寒犹劲。 啼梦觉、扶酲难醒。 恁饾饤、天气恹恹,不教人瘦谁肯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).