Chapter 20

琐窗寒 题花外集后,用山中白云悼玉笥山韵

冠柳襟秦,推云拜石,丽词花外

Original Text

冠柳襟秦,推云拜石,丽词花外。 鸾肠凤语,响彻碧云天里。 自吹箫、侍儿按歌,串珠润玉冰丝碎。 想眷怀故国,冬青幽怨,楚兰深致。 犹是。 芳馨意。 看叠赋哀蝉,载赓春水。 弦凄韵远,付与秋坟诗鬼。 近南洼、夜窗曼吟,冷乌叫月风战苇。 怕轻翻、半卷残琼,尚滴金仙泪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).