苏幕遮 其二 雪霁对月，示云史

Original Text

梦华疏，愁味永。 急景凋年，转烛浑无影。 碧海青天心不定。 漫斗婵娟，谢却梅魂冷。 雁书稀，川路迥。 病骨支寒，耳厌鼍更警。 四壁鼾雷喧里静。 缺月窥窗，坐对成双醒。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).