忆余杭 雨篷与亚君夜话

Original Text

风雨孤舟人语悄。 瑟瑟萧萧天不晓。 教人清夜那能听。 鸿雁有哀音。 倚篷灯灺愁无极。 话入苍凉云化墨。 数声柔橹荡寒波。 鸥梦冷如何。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 高旭

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).