Chapter 400

摸鱼儿 丁卯之夏,逭暑西溪,夜宿茭芦庵,徙倚门外,夜清山寂,窅然以思

霭斜阳、晚山如镜,云光凄入平楚

Original Text

霭斜阳、晚山如镜,云光凄入平楚。 野塘花瘦闻鱼噞,门外乱萤成亩。 遥夜阻。 渐石上、凉生翠袖临风翥。 荒埼悄伫。 对落月空船,幽禽骤警,瑟瑟老茭语。 清游兴,怎奈销魂是处。 莫霜飞丝鬓千缕。 葛洪川畔三生约,付与笛声今古。 应莫负。 算漫趁、烧香愿了深深炷。 心期暗许。 几玉树歌残,青楼梦觉,来傍水云住。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈方恪

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).