钗头凤

Original Text

江南北。 天黄白。 可堪千里关山隔。 人同气。 游同地。 三三两两，如兄如弟。 记。 记。 记。 伤今日。 无消息。 泪珠滴破青衫碧。 分离易。 荣枯异。 监门长闭，是何身世。 系。 系。 系。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 宁调元

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).