Chapter 24

南乡子八首 其五

绮语种重因

Original Text

绮语种重因。 两绪相逢意倍亲。 低道昨宵裁尺锦,回文。 颠倒鸳鸯怕绽痕。 宛转俚歌新。 索系湘腰一幅裙。 细把丁香心密结,休分。 清梦缠绵熨贴身。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).