Chapter 169

莺声绕红楼 次姜白石韵

贴水穿花一掠飞

Original Text

贴水穿花一掠飞。 恁知是、双侣来时。 溜红蹴送亚墙西。 衔日带风吹。 窥户迷芳陌,廉纤杏雨湿乌衣。 春深莫误小腰支。 隔帘语丝丝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).