洞仙歌 其一

Original Text

碧天如水，有疏星三五。 蟋蟀声声满窗户。 渐炎威消歇，不似从前，甚心绪，却怕逢秋更苦。 夜凉慵独寐，守着空房，重订佳期又重误。 对叠叠屏山，少日欢游，而今都是销魂处。 谢玉漏、今宵少迟留，容我华文禽，梦中飞去。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 宁调元

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).