Chapter 129

倾杯乐 其四 黄钟羽调,秋感

渺然烟霭,水悠悠、况说离乡早

Original Text

渺然烟霭,水悠悠、况说离乡早。 屈指算来时杪。 频年久、历历虫沙,恻恻情怀,红心渐扫。 浑无限、书剑黯消磨,深院谁家,何事秋风多厉,寒蛩争叫。 鳞影云妍,羽光霞媚,不负西窗残照。 袖底琼瑶,胸中磈磊,漏晶文园病悄。 似诉年华偏少。 凭著欹枕幽梦,惊醒药阑东,锦帐温柔,画楼清晓。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).