蝶恋花 其三 岁暮有咏

Original Text

炉鸭香销清漏静。 燕子将雏，华屋新巢定。 扑面东风吹酒醒。 海波万里春潮涌。 雪满平沙云树迥。 莫倚危阑，怕见孤鸿影。 独立苍茫悲断梗。 炊烟明灭荒村暝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 徐树铮

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).