Chapter 19

燕归梁

紫燕双双绕画楼

Original Text

紫燕双双绕画楼。 来也去无休。 池塘芳草不遮愁。 垂露重,护云浮。 朝朝暮暮,风风雨雨,掠水蹴花偷。 红窗何处卷帘钩。 栖香稳,尽绸缪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).