天仙子

Original Text

庭院深深长日闭。 独立东风何限意。 一场春梦几时闲，花满地。 苔痕细。 闲怨闲愁空省记。 那更堪宵深雨坠。 把一片芳心滴碎。 苦侬消受此时情，人不寐。 空流泪。 孤影年年堪作对。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 宁调元

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).