Chapter 210

喝火令 同上

独伫重帘静,偷将险韵敲

Original Text

独伫重帘静,偷将险韵敲。 碧梧深院晚萧萧。 不道月华如水,清泪点鲛绡。 酒薄愁难祓,花秾气合消。 晴霞不负赤城标。 恼也东风,恼也楚宫腰。 恼也梦魂无据,欹枕梦魂遥。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).