一剪梅 初至吴门即事

Original Text

湿云漠漠雨初收。 才别杭州。 又到苏州。 金阊门外此勾留。 花似颜羞。 月比眉修。 山塘七里要穷游。 春亦温柔。 人亦温柔。 今宵特地与妻谋。 准备兰舟。 去荡清流。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 高燮

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).