声声慢

Original Text

石桥冰泮，屐路苔疏，还从岁晚相逢。 细雨吴郎，几回梦想春容。 银屏夜凉初觉，引醉魂、低袅香风。 铢衣软，向玲珑灯馆，弄影奁空。 前事故山愁绝，伴岩扉临水，目送飞鸿。 漫道如今，相思人比花浓。 天涯料怜雅澹，有檀奴、俏染蛮红。 凝恨处，伫崔徽、长在画中。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈方恪

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).