Chapter 201

清平乐 其四 香篆

帘栊深悄

Original Text

帘栊深悄。 宝麝沉烟袅。 一缕情丝罗带绕。 绾就同心字好。 寸灰偏惹离痕。 等闲莫误浮云。 偷袭韩郎肺腑,悠然沁澈骚魂。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).