八归 次姜白石韵

Original Text

芙蓉帐底，葡萄杯侧，清漏暗点未歇。 孤檠闪闪鸾衾悄，还记枕边魂断，影虚情切。 一曲琴心声乍度，悔早被、春风吹拨。 听啭彻、绿树藏莺，恼怨语红鴂。 争奈修眉分短，才华何用，会嫩常愁轻别。 几多柔绪，恁时娇宠，祗许偷题红叶。 指云窗信美，露湿苍苔沁尘袜。 凭谁是、画帘低卷，倦眼无眠，重楼犹倚月。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吴湖帆

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).