Chapter 700

东风第一枝

雨滴空阶,灯昏小阁,愁心乱若抽缕

Original Text

雨滴空阶,灯昏小阁,愁心乱若抽缕。 峭寒故勒梅花,暗泉自生竹坞。 苍苔屐印,是旧日双鸳行处。 为断肠、不扫留痕,却被冻泥沾涴。 招未回、燕梁宿羽。 遮不断、马蹄去路。 地遥共逼层阴,夜长更添麝炷。 重门深掩,漫苦怨、芳时迟误。 待树梢、历乱莺啼,又恰半春虚度。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).