Chapter 116

占春芳 垂丝海棠一株艳绝

花剪彩,丝垂缕,一树映窗纱

Original Text

花剪彩,丝垂缕,一树映窗纱。 莫道无香堪恨,最怜秀色秾华。 带雨极夭斜。 似胭脂、匀泽腮霞。 美人初出华清浴,犹是输他。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).