Chapter 30
生查子
黄杨厄闰年,故旧传闻语
Original Text
黄杨厄闰年,故旧传闻语。 怪道去年来,叶叶含辛苦。 何时弃得侬,鱼上青松树。 只恨结同心,不在西陵路。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 汪东
Triều đại: 清末近现代初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).