Chapter 408

倾杯近 和袁去华

梦醒朱楼镇锁,残日留斜影

Original Text

梦醒朱楼镇锁,残日留斜影。 向晚西风渐止,绕廊花叶静。 尘封象管,弦断金徽何日整。 伫徘徊,鸟啼虫语满荒径。 宝钗分,篆烟烬,密誓嗟难省。 镜换容华,带损腰围新来更。 浮踪浪迹,不似年年秋期定。 纵思归,更堪归路永。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).