Chapter 308

赏松菊

雕阑四匝帘垂绣,掩镜晚妆慵理

Original Text

雕阑四匝帘垂绣,掩镜晚妆慵理。 露浓径滑,有苍菭铺地。 试与商量步屧,渐行到、西园小憩。 倚轩栊看,婆娑影好,数株丹桂。 皓月年年自洁,照愁人、比当时憔悴。 桂蕊旧香永,忽惊风飘坠。 拥枕孤檠焰息,又窗外寒蛩语碎。 听秋声似江潮,同夜半坐。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).