Chapter 419

明月棹孤舟

浅掠山眉红粉面

Original Text

浅掠山眉红粉面。 杏初残、那回相见。 软语无多,分飞一霎,输与画梁双燕。 叶落寒螀空絮怨。 怎弹指、便成秋苑。 步月回廊,看花小槛,只许梦魂依恋。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).