Chapter 33

满江红 用耆卿体韵

体质奇容,被天遣、柔丝萦系

Original Text

体质奇容,被天遣、柔丝萦系。 从头想、几般甘苦,动人情味。 这彼此、相怜相惜意。 问中心、蕴结何年始。 万千遍、输转碾回肠,添愁悴。 拚一醉,为佳计。 依旧是,醒醒地。 长宵数更筹,枕头沾泪。 纵道得、本无些子事。 也不应、便恁轻抛弃。 算更无、别语寄秋娘,归来是。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).