Chapter 454

昼锦堂

掩敛轻寒,徘徊短巷触目蛛网帘栊

Original Text

掩敛轻寒,徘徊短巷触目蛛网帘栊。 暗想别来心事,泪湿衣重。 夭桃红妍人面杳,绣筝尘满玉楼空。 无端恨、尺素寄将,双鱼路隔难通。 匆匆。 凝眺远,分手处,垂杨如雾冥濛。 乍可长条拂地,更系游骢。 旅情空结千丝冷,瘦腰谁管一春慵。 隋堤畔,犹胜那回行役,细雨孤篷。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).