Chapter 689

百字令 从子星伯之女城自朝鲜驻军归省,即将复去,为制此词

素秋时序,早林芳凋尽,千山飞雪

Original Text

素秋时序,早林芳凋尽,千山飞雪。 壮士如猱梯绝险,一战曾歼强敌。 帐拥红炉,杯倾绿蚁,岁晚同欢悦。 高歌相和,不知芦管吹裂。 怜汝丫髻从军,六年成长大,暂寻归辙。 汝父勤劳身更健,兄弟皆称雄杰。 梅影横窗,松声隔院,语笑清幽绝。 家园情味,此行应为人说。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).