Chapter 411

穆护砂

有恨谁堪语

Original Text

有恨谁堪语。 傍纱窗、络纬啼苦。 骋商飙一霎,坠梧飘雨。 废池荒园无路。 但切切、寒蛩相尔汝。 怪早夜、秋来何处。 便莫问、当年宋玉,也值费、欧阳新赋。 推枕旁皇,揽衣愁叹,时时倾听,泪沾裾。 尽玉箫声断,瑶琴徽冷,无此意酸楚。 况是一襟离绪。 怯空房、影形为侣。 只绣残衾凤,烟消香鸭,寻思旧欢如雾。 怕水远、山遥尝险阻。 抛撇久、两情非故。 灯焰小、似伊昏眼,壶滴尽、伴我长吁。 梦等春还,寄将花叶,密书覼缕。 抵珍珠,又争教、霜月窥帘,精魂知已曙。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).