Chapter 207

摸鱼儿

断无人、绮帘朱户,愁窥花底幽径

Original Text

断无人、绮帘朱户,愁窥花底幽径。 是閒曾系游骢住,繁杏夭桃相映。 风不定。 甚吹得韶华,刬地无余剩。 凄然暗省。 料境逐情移,千年恨促,一日便为永。 琵琶语,错落如珠交迸。 不堪挥泪重听。 早知海外归无路,小谪浔阳也肯。 今莫问。 表款款中诚,但指天为正。 湘累醉醒。 叹我自怀人,人谁念我,镫下弄孤影。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).