Chapter 2

如鱼水 梦海波汹涌,仙山楼阁中若有人,欲往就之而须臾变灭。醒而恶其不祥,以吉语祓之,亦巫阳招魂之意也

帘卷虚亭,镜平远沼,藕芰别有清香

Original Text

帘卷虚亭,镜平远沼,藕芰别有清香。 此际伥伥。 佳人踪迹何方。 梦中望。 仙山峙、溟渤中央。 最苦又、风引船回,贝宫瑶阙影微茫。 私誓愿,可能偿。 待百岁相将。 艳艳春光。 时清归老吴阊。 水为乡。 乘兴拊、小楫轻榔。 系情处、步屧花堤,共绕掩冉尽垂杨。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).