Chapter 409

醉思仙

对秋空

Original Text

对秋空。 怨风翻坠叶,书杳征鸿。 渐黄花开也,人倚疏栊。 香惹鬓,泪沾衣,叹孤负,酒盈钟。 暮寒生,更睇远,暗遮云树重重。 膏沐相忘久,频年首似飞蓬。 料怀人深处,应少欢悰。 千里月,两边情,诉此恨,与谁同。 夜沈沈,梦不记,断魂犹恋青枫。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).