Chapter 109

品令 题扇,用清真韵

四围虚静

Original Text

四围虚静。 竹窗下、风筛蟾影。 肠断日日春归近。 乱红雨坠,帘外飞香阵。 纨扇一枝聊写恨。 代江南书问。 背镫重检鸳鸯印。 夜深人定。 前事思量尽。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).