Chapter 501

鹊桥仙 七夕

届新秋、华镫映蟾光,陌上飞度

Original Text

届新秋、华镫映蟾光,陌上飞度。 敞琼楼、翠娥凭肩私语。 从来佳偶缱绻誓,肯同朝暮。 天意忍,定越岁经年,暂教欢聚。 道远又横片渚。 想凝眸、自含啼雨。 良会短、见时已嗟迟误。 深宵寂寂风露。 况鹊桥无据。 笑他针女,替双星延伫。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).