Chapter 541

雪梅香

洒窗幕,飘飘急雪度回风

Original Text

洒窗幕,飘飘急雪度回风。 睇渔村山市,遥连暝色空濛。 荒径涂泥絮沾白,小炉松柏火添红。 感凄寂、岁事将阑,佳侣难逢。 欢悰。 已消尽,积素无端,镇绕心胸。 咫尺音书,未如永夕相同。 海上仙槎望中失,别时情语觉来空。 岩凝后、寒梢破蕊,还斗春工。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).