采莲令

Original Text

绿阴遮薇帐，浑忘曙。 烧残蜡、拥衾凄苦。 片魂忽似度重关，历历窥门户。 依稀见、珠帘绣幕。 娇容粉黛，数回也肯偷顾。 忆昔轻离棹转，直恁匆匆去。 争知得、此时情绪。 万般追悔，听晓夜、刺促寒螀语。 但惊起登楼，一望江流如线，杳杳几行烟树。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).