Chapter 104

绕佛阁 和清真

暮寒未敛

Original Text

暮寒未敛。 烟雾似幕,深闭书馆。 良夜偏短。 瘦檠尚闪,余光照帷幔。 泪尊自满。 閒念旧京,人共天远。 江路纡婉。 片帆指向,南东卸遥岸。 绣阁送行日,为补征衣拈彩线。 情话背人,佯羞低粉面。 奈唱罢骊驹,壶漏催箭。 此生难见。 恨瘴海波翻,魂梦零乱。 理相思、寸笺愁展。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).