烛影摇红 题江城恋别图，应蔡竟夫

Original Text

澌雪寒江，一帆低闪天东墨。 帆边大别碍人行，不挂峰头月。 那夕灯痕槛侧。 拗苍龙、一枝吹裂。 楼中况有，玉样梅花，不分红白。 空怨灵蛛，网愁无缝相思窄。 阑干又起鲤鱼风，暝桨催桃叶。 那更颦春怅夕。 莽前尘、萍踪絮雪。 倪迂幛子，抵似蓬山，贮君愁魄。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).