Chapter 23

惜秋华·咏雁,用梦窗木芙蓉体

渺渺霜程,问南飞倦翮,因谁憔悴

Original Text

渺渺霜程,问南飞倦翮,因谁憔悴。 万里断云,殷勤寄将残字。 应知顾影西风,梦故国、春花销绮。 怜伊剩、天涯爪雪,鹓鸾还忌。 惆怅望烟际。 尽江湖遍历,荒凉如此。 叫侣唤群,一样稻粱心瘁。 愁看水涸沙昏,只似雪、芦花衔起。 凄异。 岭梅寒、暗思归计。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 夏孙桐

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).