在西山望京华

Original Text

烽火望平芜，流亡满路衢。 万山双鬓白，四海一身孤。 闾左兴群盗，宫邻谶五胡。 殿前鸣野雉，屋上起城乌。 北海何时接，东门忽已芜。 鸡声啼越石，鹃泪感尧夫。 岂料新亭泣，俄惊督亢图。 陆沉飞海水，参伐动星墟。 鬼竟谋曹社，人谁入郢都。 全燕三日举，空莒一人无。 此水伤鸣犊，何庭哭勃苏。 风尘方澒洞，阶地尚泥涂。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 宋育仁

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).