摸鱼子 其二 秋雨

Original Text

恁芭蕉、枝枝叶叶，夜深都为伊剪。 怕听水阁吴娘曲，子夜怨歌偷变。 秋梦远。 便隔个帘栊，也被他敲断。 新凉尚浅。 乍逗响鸳帏，消魂葳枕，一夕倍凄恋。 声声悄，湿了芙蓉小院。 愁心都逼团扇。 无情却恨西风冷，吹入回阑一半。 帘待卷。 堕惨惨凄凄，几叶梧桐片。 墙阴那畔。 剩点点啼痕，丝丝鬓影，重印旧苔藓。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).